saison Jour 2

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 4 , Ottawa Senators 3
Shots: 29 - 21
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:41/49=82 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:28/36=75 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 892022 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:59 1-0 Jan Hrdina [1] (Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
27:27 2-0 Bryan McCabe [1] (Alexei Ponikarovsky, Matt Stajan)PP
31:08 2-1 Chris Neil [1] (Shean Donovan, Christoph Schubert)
32:25 3-1 Bates Battaglia [1] (Pavel Vorobiev, Jan Hrdina)
34:07 3-2 Dany Heatley [1] (Vincent Lecavalier, Brendan Bell)PP
------------------------------------------------------------
46:35 3-3 Vincent Lecavalier [1] (Dany Heatley, Curtis Murphy)
52:25 4-3 Nik Antropov [1] (Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:59 Dany Heatley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:34 Pavel Vorobiev (2 min for high-sticking)
27:03 Ruslan Bashkirov (2 min for slashing)
33:06 Matt Stajan (2 min for high-sticking)
35:57 Matt Stajan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:21 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
56:44 Nik Antropov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 1 0 3 0 0 0 0 1 7.00 8
R Pavel Vorobiev 0 1 0 0 0 1 2 1 16.00 8
R Alexander Steen 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
R Jason Blake 0 0 0 1 2 0 0 -1 17.00 5
C Jamal Mayers 0 0 1 0 0 0 0 1 8.10 7
C Johan Franzén 0 1 3 0 0 0 0 1 18.30 7
C Nik Antropov 1 0 1 2 0 0 2 0 14.20 8
C Matt Stajan 0 1 4 0 0 0 4 -1 17.00 7
L Taylor Pyatt 0 0 0 0 0 0 0 1 7.00 6
L Jan Hrdina 1 1 5 2 0 3 0 1 16.00 10
L Alexei Ponikarovsky 0 2 2 0 0 0 0 0 19.40 8
L Jochen Hecht 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.20 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 1 2 1 0 1 16.10 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 1 1 0 0 17.20 7
D Pavel Kubina 0 0 1 2 2 1 0 0 23.50 6
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 1 0 2 18.30 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 2 0 0 0 0 18.50 7
D Bryan McCabe 1 0 4 4 1 0 0 -1 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 18 0 0 60.00 6
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ruslan Bashkirov 0 0 2 3 1 0 2 0 9.10 7
R Chris Neil 1 0 3 1 0 1 0 1 13.20 8
R Chris Kelly 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.20 5
R Dany Heatley 1 1 4 3 0 0 2 -1 21.00 9
C Josh Hennessy 0 0 0 2 0 0 0 0 9.30 6
C Tomas Surovy 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 5
C Chris Drury 0 0 3 2 0 0 0 -1 14.40 6
C Vincent Lecavalier 1 1 2 1 0 0 0 -1 21.10 8
R Jarkko Ruutu 0 0 2 1 1 1 0 0 9.30 6
L Shean Donovan 0 1 0 1 1 2 0 1 12.30 5
L Dean McAmmond 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.40 7
L Daniel Alfredsson 0 0 3 2 1 0 2 0 21.20 7
D Brendan Bell 0 1 1 1 1 1 0 1 18.20 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.20 5
D Andrej Sekera 0 0 0 2 1 0 0 -1 28.20 4
D Christoph Schubert 0 1 0 3 0 3 0 1 15.00 8
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 -3 15.40 6
D Curtis Murphy 0 1 3 1 0 0 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 25 0 0 58.00 6
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jan Hrdina
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Bates Battaglia

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Ottawa Senators:
Other notes:
Farm game result:
Toronto Marlies 4( 26) , Binghamton Senators 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 TOM Jeremy Williams (Jay Harrison, David Ling)
2-0 TOM Dominic Moore (Johnny Pohl, Derrick Walser)
3-0 TOM Martin Sagat (Owen Fussey)
4-0 TOM Nikolai Kulemin (David Ling, Erik Westrum)
4-1 BNG Denis Hamel (Michal Barinka)
Goalies: Curtis Sanford - Philippe Roberge

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 31 - 28
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:33/37=86 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:82/96=85 %, Challenges:35/42=81 %
Attendance: 17163 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 787782 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:38 1-0 Patrice Bergeron [1] (Mats Sundin, Tomas Kaberle)PP
18:41 1-1 Jonathan Toews [1] (Akim Aliu, Ian White)PP
------------------------------------------------------------
30:16 2-1 Mats Sundin [1] (Paul Gaustad, Milan Lucic)
34:34 2-2 Andrew Ladd [1] (Brendan Shanahan, Jonathan Toews)
36:47 2-3 Anze Kopitar [1] (Patrick Kane, Robert Lang)
------------------------------------------------------------
44:23 3-3 Andrew Peters [1] (Patrice Bergeron, Mats Sundin)
45:14 4-3 Maxim Afinogenov [1] (Mike Fisher, Clarke MacArthur)
59:04 5-3 Clarke MacArthur [1] (Andrew Peters, Tomas Kaberle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:09 Dustin Byfuglien (2 min for tripping)
05:17 Nathan Paetsch (2 min for tripping)
09:24 Andrew Peters (2 min for tripping)
17:46 Tomas Kaberle (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
32:31 Nathan Paetsch (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:58 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
54:41 T.J. Oshie (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 0 2 0 0 0 0 -2 10.40 6
R Jason Pominville 0 0 2 1 0 1 0 0 15.10 8
R Maxim Afinogenov 1 0 3 0 0 0 0 2 13.50 8
R Patrice Bergeron 1 1 4 1 1 0 0 2 16.20 8
C Paul Gaustad 0 1 3 4 0 4 0 -1 12.20 8
C Antoine Vermette 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
C Mike Fisher 0 1 3 2 0 0 0 2 18.10 8
C Mats Sundin 1 2 2 1 0 0 0 2 16.20 8
L Milan Lucic 0 1 1 0 0 0 0 -1 7.10 6
L Jean-Simon Allard 0 0 0 0 0 1 0 0 15.10 6
L Clarke MacArthur 1 1 3 0 1 0 0 2 14.40 8
L Andrew Peters 1 1 4 2 0 0 2 2 15.30 8
D Tyler Myers 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 2 16.10 7
D Craig Rivet 0 0 1 1 0 0 0 2 24.00 7
D Nathan Paetsch 0 0 1 3 1 1 4 0 18.30 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 1 20.10 7
D Tomas Kaberle 0 2 1 1 0 0 2 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 25 0 0 60.00 7
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 0 1 0 0 0 0 6.00 6
R Akim Aliu 0 1 0 0 0 1 0 -2 12.40 6
R Patrick Kane 0 1 2 0 0 0 0 1 18.00 9
R Brendan Shanahan 0 1 5 2 2 0 2 -1 21.10 8
C T.J. Oshie 0 0 0 2 0 0 2 0 6.00 5
C Jack Skille 0 0 2 0 1 0 0 -2 12.50 5
C Robert Lang 0 1 5 0 2 0 0 0 18.10 5
C Jonathan Toews 1 1 5 1 1 1 0 0 20.40 8
L Bill Sweatt 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
L Ben Eager 0 0 1 1 0 1 0 -2 15.00 7
L Andrew Ladd 1 0 3 1 0 0 0 0 16.20 7
L Anze Kopitar 1 0 4 3 0 0 0 0 21.00 8
D Ian White 0 1 0 0 0 0 0 -2 16.20 6
D Kristopher Letang 0 0 1 1 0 0 0 0 14.50 6
D Cam Barker 0 0 1 1 0 0 0 0 26.10 7
D Karel Pilar 0 0 0 0 1 1 0 -2 13.40 5
D Dustin Byfuglien 0 0 1 1 0 0 2 1 21.30 7
D Brent Seabrook 0 0 2 0 0 0 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 5 0 26 0 0 59.20 5
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: Clarke MacArthur

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for Chicago Blackhawks:
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 3( 39) , Norfolk Admirals 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Dave Bolland (Kris Versteeg, Carl Corazzini)
1-1 ROC Ales Kotalik (Adam Mair)
1-2 NOR Carl Corazzini (Steve Marr)
2-2 ROC Denis Ezhov
3-2 ROC Adam Mair (Ales Kotalik)
Goalies: Patrick Lalime - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 4 , St. Louis Blues 0
Shots: 36 - 15
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:82/97=84 %, Challenges:60/65=90 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 850095 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:11 1-0 Marcus Nilson [1] (Adrian Aucoin, Daymond Langkow)
09:35 2-0 Craig Conroy [1] (Mikael Backlund, Dion Phaneuf)
14:54 3-0 Dion Phaneuf [1] (Marcus Nilson, Petr Sykora)PP
------------------------------------------------------------
29:09 4-0 Kyle Calder [1] (Jarome Iginla, Hall Gill)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:08 Kyle Calder (2 min for tripping)
13:23 Brad Boyes (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
39:34 Sam Gagner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:06 Tom Gilbert (2 min for hooking)
52:55 Simon Hjalmarsson (2 min for elbowing)
58:12 Mikael Backlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 4 0 0 0 0 0 7.50 7
R Eric Nystrom 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 6
R Petr Sykora 0 1 5 2 0 0 0 1 18.00 9
R Jarome Iginla 0 1 3 0 1 0 0 2 20.40 8
C Mikael Backlund 0 1 2 0 0 0 2 0 7.50 7
C Matthew Lombardi 0 0 2 1 1 1 0 0 13.20 7
C Daymond Langkow 0 1 4 0 0 0 0 1 19.10 7
C Craig Conroy 1 0 3 0 0 0 0 2 19.40 8
L David Moss 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 7
L Dustin Boyd 0 0 5 0 0 0 0 0 12.30 7
L Marcus Nilson 1 1 5 1 0 0 0 1 18.30 8
L Kyle Calder 1 0 2 3 1 0 2 2 19.00 9
D John Negrin 0 0 0 0 0 2 0 0 15.00 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 0 0 0 1 15.50 7
D Hall Gill 0 1 1 4 0 2 0 2 21.40 8
D Rhett Warrener 0 0 1 2 0 1 0 0 16.00 7
D Adrian Aucoin 0 1 1 1 0 0 0 1 21.50 7
D Dion Phaneuf 1 1 3 2 0 1 0 2 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 0 0 15 0 0 60.00 9
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Palushaj 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.30 6
R Sam Gagner 0 0 0 0 1 0 2 0 11.40 5
R Brad Boyes 0 0 2 2 0 0 2 -2 20.20 5
R Andy McDonald 0 0 2 0 1 0 0 0 20.30 7
C Tyler Ennis 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.30 5
C Kyle Beach 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
C Nikita Filatov 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.40 6
C Keith Tkachuk 0 0 3 3 0 0 0 0 22.20 8
L Simon Hjalmarsson 0 0 0 0 0 0 2 -1 7.30 5
L Jacob Lagacé 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
L David Perron 0 0 0 0 1 0 0 -2 14.40 5
L Paul Kariya 0 0 3 0 1 0 0 0 20.30 7
D Alex Pietrangelo 0 0 0 0 0 1 0 0 10.50 6
D Ian Cole 0 0 1 3 0 0 0 -2 19.10 7
D Eric Brewer 0 0 2 0 0 0 0 -1 30.00 5
D Alex Plante 0 0 0 0 0 1 0 0 11.00 6
D Tom Gilbert 0 0 1 1 0 1 2 -2 20.10 5
D Jay McKee 0 0 3 4 0 2 0 -1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 32 0 0 60.00 7
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Marcus Nilson
3rd star: Dion Phaneuf

Notes for Calgary Flames:
-Kyle Calder scored the 100th goal of his career.
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
Farm game result:
Omaha Ak-Sar-Ben Knights 2( 20) , Peoria Rivermen 7( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Ladislav Nagy (Roman Polak, Jay McClement)
1-1 OMA Alexei Smirnov (Brandon Prust, Dany Roussin)
1-2 PEO Ladislav Nagy (Lee Stempniak, Jay McClement)
1-3 PEO Jay McClement (Ladislav Nagy, Bryan Berard)
1-4 PEO Bryan Berard (Lee Stempniak, Jay McClement)
1-5 PEO Lee Stempniak (Jay McClement, Bryan Berard)
1-6 PEO Ladislav Nagy (Bryan Berard)
2-6 OMA Brandon Prust (Alexei Smirnov, Dany Roussin)
2-7 PEO Lee Stempniak (Ladislav Nagy, Jay McClement)
Goalies: Curtis McElhinney - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 2 , Detroit Red Wings 4
Shots: 17 - 48
LA PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:52/65=80 %, Challenges:26/36=70 %
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:79/91=86 %, Challenges:57/57=98 %
Attendance: 16950 of 18118 (Staples Center)
Ticket income: 735630 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:22 0-1 Brad Stuart [1] (Tom Preissing, Michael Peca)PP
06:12 0-2 Alexander Frolov [1] (Nicklas Lidström)
19:47 0-3 Kris Draper [1] (Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
39:36 1-3 LA Aleksey Morozov [1] (Marek Zagrapan, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
47:24 2-3 LA Michal Handzus [1] (Evgeny Malkin, Marian Hossa)PP
58:59 2-4 Henrik Zetterberg [1] (Nicklas Lidström, Brian Rafalski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:38 LA Dwight King (2 min for hooking)
07:04 LA Philippe Boucher (2 min for slashing)
10:26 Joakim Andersson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:54 LA Brad Richardson (2 min for tripping)
32:07 Brad Stuart (2 min for roughing)
32:07 LA Evgeny Malkin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:29 Nicklas Lidström (2 min for elbowing)
50:24 LA Evgeny Malkin (2 min for boarding)
55:07 LA Michal Handzus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 0 1 0 0 0 0 9.40 6
R Derek Armstrong 0 0 0 1 2 0 0 0 12.50 6
C Brad Richardson 0 0 1 0 0 0 2 -1 10.00 6
R Brian Gionta 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.20 7
C Michal Handzus 1 0 2 2 1 0 2 0 13.20 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
C Marek Zagrapan 0 1 2 0 0 0 0 -1 12.20 7
C Evgeny Malkin 0 1 2 3 0 0 4 -1 18.40 7
L Dwight King 0 0 1 0 2 0 2 0 9.20 5
L Nick Palmieri 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.00 5
L Aleksey Morozov 1 0 1 0 0 0 0 0 20.40 7
L Marian Hossa 0 1 3 2 1 0 0 -1 20.00 8
D Denis Gauthier 0 0 0 1 1 0 0 0 22.50 6
D Colten Teubert 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.20 6
D Jack Johnson 0 0 1 1 1 0 0 -1 24.50 6
D Drew Doughty 0 0 0 0 0 0 0 0 23.30 6
D Paul Martin 0 1 1 1 0 0 0 -1 12.10 7
D Philippe Boucher 0 0 2 4 0 0 2 -1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 44 0 0 59.20 10
G Jon Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 2 1 0 1 0 0 9.50 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 0 1 0 -1 10.00 7
R Daniel Cleary 0 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
R Alexander Frolov 1 1 4 1 0 0 0 3 20.50 9
C Joakim Andersson 0 0 1 0 0 0 2 0 9.50 6
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 6
C Kris Draper 1 0 3 0 0 0 0 2 11.20 7
C Michael Peca 0 1 5 0 0 0 0 1 20.50 8
L Niklas Hagman 0 0 1 3 0 3 0 0 9.50 6
L Jiri Hudler 0 0 3 1 0 1 0 -1 10.00 7
L Tomas Holmström 0 0 4 2 0 1 0 1 19.30 8
L Henrik Zetterberg 1 0 6 0 0 0 0 2 20.40 8
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.00 6
D Tom Preissing 0 1 3 1 0 0 0 1 18.50 7
D Brian Rafalski 0 1 4 0 0 0 0 2 29.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.00 6
D Brad Stuart 1 0 2 3 0 1 2 1 20.30 9
D Nicklas Lidström 0 2 5 0 0 0 2 2 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 15 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Brad Stuart
3rd star: Nicklas Lidström

Notes for Los Angeles Kings:
-Michal Handzus scored the 300th point of his career.
Notes for Detroit Red Wings:
Other notes:
Farm game result:
Manchester Monarchs 6( 26) , Grand Rapids Griffins 3( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 MCH Johan Fransson (Jon Francisco, Gabe Gauthier)
1-1 GRA Krys Kolanos (Konstantin Baranov, Micki Dupont)
2-1 MCH Gabe Gauthier (Johan Fransson, Jon Francisco)
2-2 GRA Tomas Kopecky (Garrett Stafford, Boris Protsenko)
3-2 MCH Johan Fransson (Jon Francisco, Gabe Gauthier)
4-2 MCH Kevin Dallman (Ned Lukacevic, Matt Ryan)
4-3 GRA Garrett Stafford (Krys Kolanos)
5-3 MCH Brian Boyle (Kevin Dallman)
6-3 MCH Ryan Murphy (Brendan Bernakevitch)
Goalies: Jeff Zatkoff - Dominik Hasek

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 4 , Vancouver Canucks 3
Shots: 27 - 23
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:66/88=75 %, Challenges:32/42=74 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 917392 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:15 0-1 Mattias Öhlund [1] (Pavol Demitra, Sami Salo)PP
------------------------------------------------------------
30:26 1-1 Kimmo Timonen [1] (Scott Gomez, Wade Redden)
32:24 2-1 Mike Knuble [1] (Scott Hartnell, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
43:29 2-2 Mark Bell [1] (Kevin Bieksa, Willie Mitchell)
49:29 2-3 Ales Hemsky [1] (Mattias Öhlund)
54:16 3-3 Nikolai Zherdev [1] (Steve Eminger, Mike Knuble)
58:57 4-3 Wade Redden [1] (Simon Gagné, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:25 Sami Kapanen (2 min for cross-checking)
19:01 Mark Bell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:56 Yann Sauve (2 min for hooking)
33:21 Kimmo Timonen (2 min for roughing)
36:58 Wade Redden (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:24 Braydon Coburn (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
R Steve Downie 0 0 0 0 1 0 0 1 14.50 6
R Nikolai Zherdev 1 0 5 0 0 0 0 0 13.50 8
R Joffrey Lupul 0 1 4 0 1 0 0 1 16.40 7
C Brandon Dubinsky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
C James Van Riemsdyk 0 0 0 0 0 0 0 1 16.30 6
C Jeff Carter 0 1 4 0 0 0 0 0 19.00 8
C Scott Gomez 0 1 2 2 1 1 0 1 16.40 7
L Sami Kapanen 0 0 1 0 0 0 2 0 6.30 6
L Mike Knuble 1 1 2 1 5 1 0 2 16.50 7
L Scott Hartnell 0 1 3 0 0 0 0 -1 19.40 7
L Simon Gagné 0 1 3 0 1 0 0 1 17.00 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 0 5 0 1 16.50 8
D Luca Sbisa 0 0 0 2 0 0 0 0 16.20 6
D Kimmo Timonen 1 0 1 0 0 0 2 1 23.30 7
D Braydon Coburn 0 0 0 4 0 3 2 1 21.30 8
D Steve Eminger 0 1 1 2 1 0 0 0 19.30 8
D Wade Redden 1 1 2 2 2 0 2 1 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 20 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Reid 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.30 6
R Tyler Bouck 0 0 0 2 1 1 0 -1 17.10 6
R Steve Bernier 0 0 2 0 0 0 0 1 16.30 7
R Ales Hemsky 1 0 7 1 1 0 0 -1 16.30 8
C Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.30 5
C Ryan Kesler 0 0 1 1 1 2 0 -1 19.10 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 0 0 1 16.30 6
C Pavol Demitra 0 1 3 0 0 0 0 -1 16.30 6
L Alexandre Burrows 0 0 0 2 0 2 0 -1 5.30 6
L Georges Laraque 0 0 2 2 1 3 0 0 19.20 7
L Mark Bell 1 0 2 1 3 0 2 1 17.10 7
L Erik Cole 0 0 3 2 1 0 0 -2 20.20 7
D Prestin Ryan 0 0 0 0 1 2 0 -2 19.10 4
D Willie Mitchell 0 1 2 1 0 0 0 1 19.40 7
D Sami Salo 0 1 1 2 0 0 0 -1 20.50 7
D Yann Sauve 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.30 5
D Kevin Bieksa 0 1 1 3 0 2 0 0 19.10 8
D Mattias Öhlund 1 1 2 2 0 1 0 -1 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 4 0 23 0 0 60.00 5
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Knuble
2nd star: Wade Redden
3rd star: Nikolai Zherdev

Notes for Philadelphia Flyers:
Notes for Vancouver Canucks:
Other notes:
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 21) , Manitoba Moose 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL B.J. Abel (Peter Sejna, Darren Haydar)
2-0 PHL Lars Jonsson (B.J. Abel, John Slaney)
2-1 MTB Mike S. Brown (Mark Cullen, Yuri Moscevsky)
3-1 PHL Derek Couture (Peter Sejna)
3-2 MTB Yuri Moscevsky (Patrick Coulombe, Byron Ritchie)
3-3 MTB Matt Zultek (Tommi Santala)
Goalies: Jordan Parisé - Sébastien Centomo